If I choose to join existing workspace option, will I be shown a list of workspaces where I am part of the workspace?

Yes, you will be shown a list of workspaces where you are part of the workspace